Dnes 17. 9. 2025 vás pozývame počúvať reláciu Beseda NEV. Hovoriť budeme o významnom podujatí, ktoré v dňoch 10. – 12. septembra 2025 hostila Prešovská univerzita v Prešove, a to 5. medzinárodný kongres rusínskeho jazyka, ktorý sa uskutočnil po 10 rokoch. Predchádzali mu jazykové kongresy v Bardejovských kúpeľoch (1992), Prešove (1999), Krakove (2007) a Prešove (2015).
Trojdňový kongres zorganizoval Ústav rusínskeho jazyka a kultúry a to práve v roku, keď si Rusíni na Slovensku pripomínajú významné jubileum - 30 rokov od slávnostného aktu vyhlásenia kodifikácie spisovného rusínskeho jazyka, a takisto 25 rokov vysokoškolskej rusinistiky.
Po desiatich rokoch sa na kongrese opäť zišli ľudia, ktorí pracujú s rusínskym jazykom, aby hovorili o vývoji jazyka a o tom, kam sa jeho používanie v rôznych krajinách, kde Rusíni žijú, sa posledné desaťročie posunulo.
Na kongrese vystúpili a zúčastnili sa významní odborníci z oblasti karpatorusinistiky zo zahraničia, ako Paul Robert Magocsi, Olena Duc-Fajfer, Mihály Kaprály, Michajlo Fejsa, Luca Calvi, Michal Vašíček či Nathan Marks. Priestor dostali aj lingvisti a Rusíni aktívni v rusínskom ruchu zo Slovenska, ako Anna Plišková, Peter Medviď, Marcela Ruňaninová, Marek Gaj či Ivan Barna.
Na kongrese nechýbala ani naša redakcia. V dnešnej besede vám ponúkneme rozhovory s účastníkmi trojdňového 5. medzinárodného kongresu rusínskeho jazyka a priblížime vám ich pohľad na vývoj a používanie jazyka a s tým spojené otázky.
Rusínsku besedu pre vás dnes pripravili Dávid Palaščák a Natália Hrebíková. Vypočuť si ju môžete o 19:00 v Rádiu Regina.
Zdroj fotografií: redakcia a Ústav rusínskeho jazyka a kultúry
